Experiencias de amigos y clientes Hello World/HW's friends and clients experiences·Holanda/The Netherlands·Vivir en el extranjero/Living abroad

Vivir en el extranjero ¡una experiencia fantástica! / Living abroad, a fantastic experience! by Lisa Sophie

(english below)

En este post os dejo un escrito muy bueno de mi querida ex compañera de piso. Lisa, es holandesa y ha vivido varias experiencias en el extranjero, una de ellas en Barcelona que fue donde nos conocimos y, aparte de compartir piso, nos hicimos grandes amigas 🙂 Sé que Lisa ha disfrutado mucho sus experiencias en el extranjero y también sé que lo ha hecho porque, su carácter positivo y extrovertido junto a su capacidad de adaptación, la hacen una persona capaz de disfrutar cada experiencia de esta vida. Y, para todos los que nos hemos ido o quieren irse al extranjero, ella es un gran ejemplo a seguir. Así que, atentos a sus consejos 🙂 ¡Gracias Lisa!

Hola a todos ,

Cuando Sonia me pidió que escribiera algo sobre mi experiencia de vivir en el extranjero, de lo primero que me di cuenta es que en los últimos 2 años he vivido en 4 países y que, todas las experiencias han sido increíbles, pero muy diferentes. En todas, me he encontrado con una experiencia o proceso que se llama “proceso de ajuste”. Un proceso que yo llamaría la historia de mi vida 😛

lisa

A continuación os dejo algunos consejos para cuando decidáis ir a vivir al extranjero :

1 . Preparación (vivienda , trabajo, escuela , seguros, etc ). Es importante pero no trates de controlarlo todo. De esta manera, disfrutará más , conocerás a las mejores personas y tendrás más éxito para encontrar la felicidad.

2 . Intenta tener contacto con la gente del país donde vas a vivir lo antes posible. Cuando viví en España y en Portugal, conocí a un montón de españoles y portugueses, que me dieron muy buenos consejos y me hicieron sentir como en casa. Crear tu red social y conocer gente nueva es muy importante cuando se vive en el extranjero y quieres empezar tu nueva vida.

3 . Asegúrate de mantener el contacto con tus amigos y familiares. Durante mis intercambios varios amigos me visitaron y yo intenté mantenerme al día de las cosas que pasaban en mi red social en Holanda. De esta manera, cuando vuelvas a casa, estarás seguro/a de que todavía puedes contar con tus amigos y familiares.

4 . Piérdete en algún momento . Las mejores cosas que me pasaron fueron cuando me perdí y encontré los mejores restaurantes , tiendas, playas, etc…

Aunque siempre se necesita un poco de tiempo para adaptarse a un nuevo país / cultura, si estás abierto a descubrir cosas nuevas, te puedo asegurar que vas a disfrutar de una gran experiencia en el extranjero.

—————————————————————————————————————————————

Dear all,

When Sonia asked me to write something about my experience living abroad, the first thing I realized is that in the last 2 years I have lived in 4 countries which were all amazing but very different experiences. There was actually one experience or process that came back all the time which is called the process of adjustment. A process I would call the story of my life 😛

lisa

Here a few tips when you decide to live abroad:

1. Prepare (housing, job, school, insurance etc.) but do not try to control everything. This way you will enjoy most, meet the greatest people and be more successful in finding happiness.

2. Try to get in touch with locals as soon as possible. When I lived in Spain and Portugal I met a lot of amazing Spanish and Portuguese, who gave good insider tips and made me feel at home. Creating a network and meeting new people is very important when living abroad and starting your new life.

3. Make sure you keep in touch with your friends and family at home. During my exchanges several friends visited me and I tried to stay up-to-date regarding the things that happened in my social network in the Netherlands. If you then go home again, you will be sure you still can count on your friends and family.

4. Get lost sometime. The best things happened to me when I got lost and found the nicest restaurants, shops, beaches etc.

Although you always need some time to adjust to a new country/culture if you are open to discover new things I can assure you that you will have a great time abroad.

Anuncios

2 comentarios sobre “Vivir en el extranjero ¡una experiencia fantástica! / Living abroad, a fantastic experience! by Lisa Sophie

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s