Eventos en Holanda/Events in NL·Holanda/The Netherlands·Vacaciones en Holanda/Holidays in NL·Vivir en Holanda/Living in NL

Mercados de Navidad en Amsterdam / Christmas Markets in Amsterdam

(english below)

IMG_1121

Una de las cosas que más me gusta de los países del Norte son los mercados de Navidad. Tienen una esencia especial. Las luces en noches que oscurecen pronto, las paraditas de comida, el Glühwijn, la gente paseando, etc… te hace despertar ese sentimiento navideño y darte cuenta de que aunque tú sigas con tu rutina diaria, la Navidad está al caer.

En Amsterdam hay varios mercados navideños donde puedes disfrutar de pequeños puestos que te ofrecerán desde dulces hasta sushi o “spanish churros”, de un ratito de patinaje sobre hielo, de hacer las compras navideñas y de muchas cosas más.

Aquí os dejamos una serie de eventos y mercados navideños de los que podréis disfrutar en Amsterdam durante los próximos días:

En Leidseplein habrá puestos de comida y la pista de patinaje sobre hielo hasta el día 5 de Enero de 2014.

Otras ciudades holandesas muy famosas por sus mercados navideños son Maastricht y Valkenburg.

 Os deseamos que disfrutéis mucho de estos días antes de Navidad 🙂

IMG_1125

IMG_1123

———————————————————————————————————————————————–

One of the things I like more about the North countries are the Christmas markets. They have a special essence. The lights that iluminate the early dark winter nights, little shops with food, glühwijn, people walking, etc … all this give you a Christmas feeling and make us realize that, while you continue your daily routine, Christmas is coming soon.

In Amsterdam there are several Christmas markets where you can enjoy small shops that offer from sushi to sweets or “spanish Churros”, ice skating, shopping for Christmas and more.

Here you have some Christmas events and markets that can enjoy in Amsterdam in the coming days:

At Leidseplein you can find some food shops and the ice skating rink until 5th January.

Other Dutch cities really famous for their Christmas markets are Maastricht and Valkenburg.

I hope you will enjoy a lot these days before Christmas! 🙂

Anuncios

Un comentario sobre “Mercados de Navidad en Amsterdam / Christmas Markets in Amsterdam

  1. Hola Sonia, precisamente el fin de semana pasado he estado en los mercados de Köln en Alemania y la descripción que haces se corresponde punto por punto con lo que he vivido (excepto los nombres de barrios o calles, claro). Es cierto que son una pasada, el ambiente es totalmente distinto a los puestos que suelen poner en España, y al final acabas hechizado por sus encantos por una u otra razón. Todo esto y el resto de los atractivos de la ciudad (la catedral, el museo del chocolate, etc.) han hecho que la eche de menos y esté deseando volver, pero esta vez con más tiempo…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s